view · edit · sidebar · upload · print · history

Attach:Apvantyv.mp3

Der Apvntyv

T'Zyten im Zurituutsche sind xtra. Es git k Form fur Vergangehit ound Zoukoumft, defuur e Waarschynlichkits ound e Oummuglichkitsform. E wyteri spzjli Form hani bis jtz i kner Gramatik ggfounde; si trouckt i Hyblick ouf en Zoustand sys Wrden oder Vergaa ouhs. Vilicht git's scho en Name defuur; wil i kne ggfounde ha, mouni inen erfinde, ych sg em der APVNTYV oder Advntyv. Er gaat mit es ound eme Vrb mit Souffix e (Schobinder S.161), wi in folgende Byspyle:

Tageszyt: Es taget > es wirt langsam Taag (aw fur Gischteszoustand > sy oder r chounnt langsam drouhs) es nachtet y > es wirt langsam Nacht. Me brouhcht ner: es tout, oder isch am, ynachte.

Wtter ound Klyma:

Es hllt ouhf > es wirt langsam hller, t'Woulche zind sch zrougg es uberzit > es wirt langsam bdckt es trouckt > 's gst ouhs, es wtt en Blaascht choo es chaltet > es wirt langsam chlter es waarmet > es wirt langsam wrmer es schoonet na > es cheunnt cho rgne es schoonet scho > es es hurt langsam ouhf rgne es ryffnet hut znacht > hut Nacht gits Ryffe

Ggsoundhit ound Wltlaag:

Es bsseret > es gaat (em) langsam bsser es beuhset > es gaat (ere) imer wi schlchter es ht em gglichtet > es isch em lichter worde

Maass ound Douhr:

es ggnugelet > es verlidet > es wirt ggnoug (pjoratyv) es langet > es tout's > es wirt ggnoug es gaat (lang, chourz, en Momnt) > es touhret (e ggwussi Zyt lang).

Wg:

Es zit si na bis zoum Zyl > es wirt na en lange Wg es stygt na bis obe > es wirt na gch bis obe es hldet na ggwaltig de Stoutz douraab > es chounnt na e gchi Party douraab es lichtet wyter obe > wyter obe gaat's dnn lichter

E spzjli Form mit choo findt men im Schobinger ouf Syte 32; di immdjaati Zoukoumft (il va pleuvoir):

Es chounnt cho rgne > es rgnet jtz dnn grad es chounnt em Fuur > es faat aa brne es chounnt ouhs > es wirt bkannt es chounnt (eupperem) in Sinn > (eupper) psinnt sych es chounnt i Fraag > es laat si druber rde En entsprchendi Form gaat mit uberchoo ound mit g):

(ych) choume ggnoug uber > es langet (mer) (moorn) chounsch es Gschnk uber > moorn gits es Gschnk > moorn wirsch pschnkt (mer) cheumed Rgen uber > es git Rge > es rgnet dnn di cheumed licht Stryt uber > bi dne git's licht Stryt

.

Ouhfpasse :

Es rgnet hisst neud, es chmti cho rgne, sondern es rgni jtzt, grad wo me 's sit. Daas mrkt me gly, w men es Advrb won e Ggschwindigkit ouhstrouckt, draahnkt, nmli Es rgnet langsam, oder rapyd git kn Sinn, hingge es bsseret rapyd scho.

view · edit · sidebar · upload · print · history
Page last modified on 24.07.2017 20:37 Uhr