view · edit · sidebar · upload · print · history

Hafering

Es Gspruhch vom Reubi Raab mit em Xaver Prt.

Reubi Raab: Won ych, 's isch bald nume waar, i g'Gvtti ggange bi, daa hnd t'rschtklssler, di stolze Tintefssler, im naagghpet: "Hfelischuler, Abtrittspuler !" oder "Dou hsch ja na de Hafering am Fudli!"

Xaver Prt: Daas spillt ouf d Sachverhalt aa, das en Chindergrtler mous syni Ouhsschidige bhrrsche cheunen ound das en rschtklssler na mous lre mit Flussigkite sorgfltig oumgaa. Daas verlanged aw hut g'Chindergrtnerine fur das es Chind ryff isch fur i g'Gvtti. Es mous cheune z Minouhte lang still sitze blybe, syni Schou ound Jaggen aalggen ound apzi, Stge styge ound es Schrli rcht i t'Hand n. Ound dm Alter isch es Chind in eren ounghuure, ere ggwaltigi Entwicklig, bis es dnn i t'Schoul cha.

R.R.: Wi minsch daas?

X.P.: Myr Mntsche cheumed als fusjoloogischi Frugbourt ouf t'Wlt. Es Zbraafuli i de Wildnis staat scho grad ouhf, fugt sych i t'Hrden y, knnt syni Moutter. Es Neugboores gaat z'Ground, mous strbe, w me neud fur 's louget, ihns nrt, wrmt, suuberet. Es verkumeret aber aw, mngmaal bis zoum strbe, wnn son en Seugling nimer ht, won en rgelmuhssig in Aarm ound a p'Brouscht nimmt ound mit em schwtzt.

R.R.: Ubertrybsch neud e chli?

X.P.: Daas trouhrig Schicksal vo Himchind isch lider vor euppe fuffzg Jaare naaggwise worden i drige Seuglingshime, wo me ggmint ht, ifach Souberkit ound Ernrig langi. Aber es Mntschli brouhcht dezou na es sichers Ggfuul, das s gout ouhfgghoben isch, das eupper daa isch, wo fur ihnns louget, won ihnns grn ht. s mous na mngs Jaar bin eupperem dehime sy.

R.R.: Waas minsch mit "mngs Jaar"?

X.P.: Es gaat oum 's erwachse wrde. Im Trotzalter, so zwusche druu ound feuf, mached myr en rschte Schritt zoun ere ggwusse Slbstndigkit, i de Poubertt en zwite. Aber e gouti Bziig zou Moutter ound Vatter cha me na lang brouhche.

R.R.: Daas tounkt mi allerhand.

X.P.: igetli isch eusi Entwicklig en stndige Schritt vo de Moutter ewgg. Es Neugboores mous eupper na vom Bouhch ouf de Rougge trulen ound oumgchrt. Spuhter lrt's, im Stoubewage fursi chruuche, aber hindersi cha 's nanig. Es lrt staa, lawffe, ound dnn chounnt de grooss Schritt, wo 's Chind soo wyt ggwachsen isch, das 's Tuurfale verwutscht ound elige zoum Zimmer ouse gaat.

R.R.: Ych gsne daa na kn groossen Apschyd.

X.P.: D chounnt spuhtischtens bim Ytritt in Chindergaarte. Ouf der inte Syten isch es en Fortschritt, en Schritt ousen i t'Slpschtndigkit, ouf der andere Syten en Verlouscht a Gborgehit. Droum mous di Entwicklig em Chind aapbasst sy. 'S Chind mous ryff sy, mous paraat sy fur amig de nuhchscht Schritt.

R.R.: Fur es gsounds Chind isch daas doch ks Problm.

X.P.: Dou hsch rcht. Es Gsounds vertrit m, wder me mngmaal mint. Aber wr stllt sych scho voor, wivill di Entwicklig be doch bduutet, was si fur Forderige stllt. Dezou chounnt, das wnig Chind bin eus in ere Tschoupple Chind ouhfwachsed ound neu in e Grouppe vo zwnzge cheumed. Grad droum sll aw de Schritt in Chindergaarte neud na blaschtet sy mit ere frumde Spraach.

R.R.: Ych wiss vo Chind, di hnd mit den ltere Zurituutsch ggrdt, mit em Chindermitli ouf Filippynisch, ound i t'Schoul sind s' dnn nglisch. Di sind umel neud schlcht ousechoo.

X.P.: Soo euppis cha fur Chind ous ere libvole Familje, ous ere gsounde Gborgehit ouse, sogar en Voortil sy, dn wn entsprchendi Schwirigkite dehimen ouhfgfange wrded. Aber wivill Chind sind i dre gluckliche Laag? Wivill hnd nchtlichi Angschtzoustnd, wivill sind ouroug ound zablig, wivill sind Schwirig dehi oder i de Schoul ?

R.R.: Wachst sych daas neud mischtens ouhs?

X.P.: Wivill Familje cheund hut na di Gborgehit g wo 's fur daas Ouhswachse brouhchti? Wivill ltere lbed im Stryt, wivill geund ousenand, leund sych schide? Wivill Luut brouhched spuhter Psuchothrapy, wivill nmed sych 's Lbe?

R.R.: Jaa, p'Familje ht hut nume d Wrt wi fruner. Aber was ht daas mit der Entwicklig z'tou?

X.P.: Myr Mntsche sind inersyts robouscht ound zch, andersyts wider norm zaart ound empfindtli. Daas zigt sich ben i dren Entwicklig. Ound droum stt me bi jdem Entwickligsschritt drouhf achte, das t'Aaforderige de Chrften aapbasst sind, das t'Stgetritt di rchti Heuhchi hnd. Jde Schritt ewgg vo de Moutter stt neud na zoustzli blaschtet wrde.

R.R.: Hisst daas, es Chind won ous em Familjeraamen ousen in en Chindergaarte mit vilicht zwnzg Gspuhnli chounnt, wo lrt 's Muuli zouphalten ound was souscht na neu dezou chounnt, minsch, daas stt neud aw grad na e neuji Spraach mit neuje Rgle muse lre?

X.P.: Przys. Wn eus t'Entwicklig zou gsounde, harmoonische, slbschtsichere Schwyzer am Hrz lyt, so stime mer "JA" zou euser Moutterspraach i de Gvtterlischhoul.

view · edit · sidebar · upload · print · history
Page last modified on 14.10.2012 15:23 Uhr